-
1 светимость поверхности
Makarov: surface brightnessУниверсальный русско-английский словарь > светимость поверхности
-
2 светимость поверхности
nastr. (àíãë.: surface brightness) pindheledusРусско-эстонский универсальный словарь > светимость поверхности
-
3 светимость поверхности
[lang name="Russian"]ровная поверхность; гладкая поверхность — true plane surface
[lang name="Russian"]поверхность, сложенная осадочными породами — bedding surface
-
4 светимость
-
5 светимость
светимость
Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светимость (Mν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
светимость
Нрк светность
Отношение светового потока к площади излучающей поверхности источника света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > светимость
-
6 светимость
светимость
Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светимость (Mν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
светимость
Нрк светность
Отношение светового потока к площади излучающей поверхности источника света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светимость
-
7 светимость
светимость
Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светимость (Mν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
светимость
Нрк светность
Отношение светового потока к площади излучающей поверхности источника света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > светимость
-
8 светимость
1) General subject: emittance2) Engineering: exitance, luminosity, radiancy3) Construction: luminous exitance (в точке поверхности)4) Mathematics: brightness5) Metallurgy: luminosity (напр. факела)6) Polygraphy: luminous emittance7) Astronautics: luminance8) Ecology: radiance9) Makarov: luminosity (звезды), luminous density (по излучающей поверхности), luminous exitance (в точке ПВ), luminous flux density (по излучающей поверхности), radiance (звезды) -
9 светимость
( в точке поверхности) luminous exitance, exitance, luminosity* * *свети́мость ж.
luminous emittanceэнергети́ческая свети́мость — radiant emittance* * * -
10 энергетическая светимость
энергетическая светимость
(Me)
Ндп. излучательность
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая светимость
-
11 энергетическая светимость
энергетическая светимость
(Me)
Ндп. излучательность
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая светимость
-
12 энергетическая светимость
энергетическая светимость
(Me)
Ндп. излучательность
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая светимость
-
13 цвет
1) bloom
2) color
3) tint
– ахроматический цвет
– бледный цвет
– голубой цвет
– дополнительный цвет
– задавать цвет
– кажущийся цвет
– контрастирующий цвет
– насыщенный цвет
– нелиняющий цвет
– ненасыщенный цвет
– основной цвет
– передавать цвет
– приводить цвет
– пурпурный цвет
– равноэнергетический цвет
– различать цвет
– реальный цвет
– серый цвет
– сложный цвет
– смешивать цвет
– составляющий цвет
– теоретический цвет
– тусклый цвет
– фоновый цвет
– цвет изображения
– цвет каления
– цвет оригинала
– цвет побежалости
– цвет поверхности
– цвет предмета
– эталонный цвет
соотношение цвет светимость — color-luminosity relation
цвет белая ночь — off-white color
См. также в других словарях:
Энергетическая светимость поверхности источника излучения — отношение потока излучения, испускаемого площадкой источника излучения, к её площади. , [Вт/м2] где … Википедия
Энергетическая светимость поверхности (ИИ) — Энергетическая светимость поверхности источника излучения отношение потока излучения, испускаемого площадкой источника излучения, к её площади. , [Вт/м2] где коэффициент отражения поверхности … Википедия
Светимость — Светимость термин, используемый для именования некоторых физических величин. Содержание 1 Фотометрическая светимость 2 Cветимость небесного тела … Википедия
СВЕТИМОСТЬ — в точке поверхности. одна из световых величин, отношение светового потока, исходящего от элемента поверхности, к площади этого элемента. Единица С. (СИ) люмен с квадратного метра (лм/м2). Аналогичная величина в системе энергетич. величин наз.… … Физическая энциклопедия
светимость — Отношение светового потока, испускаемого светящейся поверхностью, к площади этой поверхности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] светимость (Mν) Физическая величина, определяемая отношением… … Справочник технического переводчика
Светимость (в физике) — Светимость в точке поверхности, отношение светового потока, исходящего от малого элемента поверхности, который содержит данную точку, к площади этого элемента. Одна из световых величин. Единица С. в системе СИ ‒ люмен на квадратный метр (лм/м2).… … Большая советская энциклопедия
СВЕТИМОСТЬ — СВЕТИМОСТЬ, 1) в астрономии полное количество энергии, испускаемое космическим объектом в единицу времени. Иногда говорят о светимости в некотором диапазоне длин волн, например радиосветимость. Обычно измеряется в эрг/с, Вт или в единицах… … Современная энциклопедия
СВЕТИМОСТЬ — величина полного светового потока, испускаемого единицей поверхности источника света. Измеряется в лм/м² (в СИ) … Большой Энциклопедический словарь
СВЕТИМОСТЬ (в физике) — СВЕТИМОСТЬ, величина полного светового потока, испускаемого единицей поверхности источника света. Измеряется в лм/м2 (в СИ) … Энциклопедический словарь
СВЕТИМОСТЬ — (светность) физ. величина, равная отношению светового (см.) Ф, испускаемого светящейся поверхностью, к площади S этой поверхности: R = Ф/S В СИ выражается в (см.) на квадратный метр (лм/м2) … Большая политехническая энциклопедия
Светимость — I Светимость в точке поверхности, отношение светового потока (См. Световой поток), исходящего от малого элемента поверхности, который содержит данную точку, к площади этого элемента. Одна из световых величин (См. Световые величины).… … Большая советская энциклопедия
